Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

de corazón empedernido

  • 1 corazón empedernido

    • srdce z kamene

    Diccionario español-checo > corazón empedernido

  • 2 stony-hearted

    ['stǝʊnɪ'hɑːtɪd]
    ADJ de corazón empedernido

    English-spanish dictionary > stony-hearted

  • 3 stony

    1) (full of, or covered with, stones: stony soil; a stony path/beach; It's very stony around here.) pedregoso
    2) ((of a person's expression etc) like stone in coldness, hardness etc: He gave me a stony stare.) frío, glacial
    tr['stəʊnɪ]
    adjective (comp stonier, superl stoniest)
    1 (ground, beach) pedregoso,-a
    2 figurative use (look, silence) frío,-a, glacial
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to fall on/upon stony ground caer en oídos sordos
    stony ['sto:ni] adj, stonier ; - est
    1) rocky: pedregoso
    2) unfeeling: insensible, frío
    a stony stare: una mirada glacial
    adj.
    • empedernido, -a adj.
    • pedregoso, -a adj.
    • pétreo, -a adj.

    I 'stəʊni
    adjective -nier, -niest
    1) <soil/ground/path> pedregoso
    2) <look/stare/person> frío, glacial; < silence> sepulcral

    II
    adverb (BrE colloq)

    to be stony broke — estar* en la ruina, estar* pelado (fam), estar* sin un duro (Esp fam), estar* en la olla (Col fam)

    ['stǝʊnɪ]
    ADJ (compar stonier) (superl stoniest)
    1) [ground, beach] pedregoso; [material] pétreo
    2) (fig) [glance, silence] glacial, frío; [heart] empedernido; [stare] duro
    * * *

    I ['stəʊni]
    adjective -nier, -niest
    1) <soil/ground/path> pedregoso
    2) <look/stare/person> frío, glacial; < silence> sepulcral

    II
    adverb (BrE colloq)

    to be stony broke — estar* en la ruina, estar* pelado (fam), estar* sin un duro (Esp fam), estar* en la olla (Col fam)

    English-spanish dictionary > stony

  • 4 hard-hearted

    adjective (not feeling or showing pity or kindness: a hard-hearted employer.) de corazón duro como una piedra, insensible
    hard-hearted [.hɑrd'hɑrt̬əd] adj
    : despiadado, insensible
    adj.
    • duro de corazón adj.
    • empedernido, -a adj.
    • insensible adj.
    • sin entrañas adj.
    'hɑːrd'hɑːrtəd, ˌhɑːd'hɑːtɪd
    adjective duro de corazón, despiadado
    ['hɑːd'hɑːtɪd]
    ADJ duro de corazón
    * * *
    ['hɑːrd'hɑːrtəd, ˌhɑːd'hɑːtɪd]
    adjective duro de corazón, despiadado

    English-spanish dictionary > hard-hearted

  • 5 бесчувственный

    бесчу́вственный
    1. sensenta;
    2. kruela (жестокий);
    senkompata (безжалостный).
    * * *
    прил.
    1) insensible, inconsciente

    находи́ться в бесчу́вственном состоя́нии — estar sin sentido (sin conocimiento)

    2) ( безучастный) insensible, indiferente; duro

    бесчу́вственный челове́к — persona sin corazón (sin sentimientos)

    * * *
    прил.
    1) insensible, inconsciente

    находи́ться в бесчу́вственном состоя́нии — estar sin sentido (sin conocimiento)

    2) ( безучастный) insensible, indiferente; duro

    бесчу́вственный челове́к — persona sin corazón (sin sentimientos)

    * * *
    adj
    gener. duro, empedernido, inconsciente, indiferente, insensible, impasible

    Diccionario universal ruso-español > бесчувственный

См. также в других словарях:

  • Corazón pirata — Saltar a navegación, búsqueda Corazón pirata Humor a primera vista País originario Chile Canal Canal 13 Horario de transmisión 20:00 21:00 19,oo 20.oo …   Wikipedia Español

  • empedernido — (Derivado del lat. petrinus < gr. petrinos, pétreo.) ► adjetivo 1 Que tiene un vicio o una costumbre muy arraigada y que resulta difícil de superar: ■ es un fumador empedernido. SINÓNIMO tenaz 2 Que es insensible o duro de corazón. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • empedernido — {{＃}}{{LM E14656}}{{〓}} {{SynE15013}} {{［}}empedernido{{］}}, {{［}}empedernida{{］}} ‹em·pe·der·ni·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que es muy persistente o incorregible en el mantenimiento de una actitud, de una costumbre …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • empedernido — da adj. Duro de corazón, insensible …   Diccionario Castellano

  • Carlos Mc Gregor Giacinti — Saltar a navegación, búsqueda CARLOS MC GREGOR GIACINTI DATOS BIOGRÁFICOS • Nació el 13 de agosto de 1906 en el Barrio de San Román de la ciudad y puerto de Campeche, hijo de don Lorenzo Mc Gregor Brito, sanromanero y de doña Adriana Giacinti… …   Wikipedia Español

  • Niní Marshall — como Cándida. Nomb …   Wikipedia Español

  • Teresa de Calcuta — Beata Madre Teresa de Calcuta …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Gintama — Esto es una lista de episodios del anime Gintama. Contenido 1 Temporada 1 2 Temporada 2 3 Temporada 3 4 Temporada 4 …   Wikipedia Español

  • Joan Sebastian — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al auto …   Wikipedia Español

  • cruel — (Del lat. crudelis.) ► adjetivo 1 Que se complace con el sufrimiento de los demás: ■ tuvo fama de guerrero cruel y sanguinario. SINÓNIMO bárbaro despiadado insensible ANTÓNIMO afectuoso sensible …   Enciclopedia Universal

  • malo — (Del lat. malus.) ► adjetivo 1 Que no es de buena calidad: ■ la tela del vestido que compraste era mala; tiene mala memoria. ANTÓNIMO bueno 2 Que es perjudicial o dañino: ■ el tabaco es malo para la salud . SINÓNIMO nocivo …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»